Le t euphonique et le trait d’union

Introduction

Vous n’avez peut-être aucune idée de ce qu’est le t euphonique et pourtant, vous vous en servez et vous devez vous en servir. Ce t est celui qui apparaît quand vous posez une question et que vous inversez le verbe et le sujet. Il ne remplace rien. Il est ajouté seulement pour éviter que deux voyelles se suivent et pour que cela « sonne bien »! Voici quelques exemples :

Règle générale

Pour utiliser le t euphonique, vous devez le placer entre deux traits d’union. Il faut généralement^[1] que votre verbe se termine par une voyelle et que votre pronom débute par une voyelle. Dans ces cas, les pronoms personnels dont on se sert sont il, elle et on. Voici quelques autres exemples :

Lorsqu’un verbe se termine par d

Remarquez également que lorsqu’un verbe se termine par d et que l’on fait une liaison, il est prononcé comme un t. Pour ce type de verbe, vous ne devez pas ajouter de t euphonique. Notez ces exemples :

Attention!

Le pronom personnel te et l’apostrophe

Notez cet exemple :

Rappelez-vous qu’après le verbe conjugué, le pronom te est précédé d’un trait d’union.

Pourquoi y a-t-il une apostrophe et non un trait d’union entre t et en? C’est qu’il s’agit du pronom personnel te et non du t euphonique. Comment les différencier?

Prenons ces exemples :

Ce n’est pas l’inversion de « En achète », donc le t est le pronom personnel te et est suivi d’une apostrophe.

Ce n’est pas l’inversion de « En donne », donc le t est le pronom personnel te et est suivi d’une apostrophe.

Pour vous assurer qu’il s’agit bien du pronom te, changez-le par nous.

Voici d’autres pronoms qui ne seront jamais séparés d’un trait d’union entre eux, mais bien par une apostrophe.

Voici les principaux :

Exemples avec trait d’union et apostrophe :

[1] Il arrive que le verbe se termine par une consonne et qu’il y ait un t euphonique, entre autres, dans les cas suivants : Convainc-t-il? Vainc-t-elle? Remarquez que les verbes ne se terminent ni par d ni par t dans ces cas.