Le tutoiement et le vouvoiement
La règle générale
Vous le savez, en anglais, il n’y a pas le vous de politesse que nous avons en français. En conséquence, dans les régions où le français est en situation minoritaire, la tendance est de ne pas utiliser le pronom vous. Quand l’utiliseriez-vous à l’Université?
- Avec votre professeur ou votre professeure;
- Avec les personnes occupant des postes de direction à l’Université (directrices et directeurs, doyennes et doyens, vice-rectrices et vice-recteurs…);
- Avec les adjointes administratives ou adjoints administratifs;
- Avec les personnes que vous ne connaissez pas;
- Avec les personnes plus âgées que vous.
Conseil : Si vous ne savez pas si vous devriez utiliser tu ou vous, utilisez vous. La personne à qui vous parlez vous demandera d’utiliser tu si elle n’aime pas se faire vouvoyer.
M.-J. Bourget
Prof. de français
Conception et production du site :
Service d'appui à l'enseignement et à l'apprentissage (SAEA)
Production audiovisuelle :
Service d'appui à l'enseignement et à l'apprentissage (SAEA)
Nous remercions très sincèrement le ministère de la Formation et des Collèges et Universités qui a contribué financièrement au développement de Visez juste en français.
Experte de contenu :
Marie-Josée Bourget, professeure à temps partiel, Université d'Ottawa
Ce site a d’abord été rendu possible grâce à l'appui de madame Sylvie Lauzon, vice-rectrice associée aux études de l'Université d'Ottawa de 2005 à 2010. Puis, madame Johanne Bourdages, vice-rectrice associée aux études, a soutenu le projet de 2011 à 2012. Finalement, la Faculté d’éducation a fait de même en 2025.