L’accord du participe passé employé seul
Capsule vidéo
Transcription de la vidéo
Si vous le voulez bien, on commence maintenant avec le participe passé employé seul. « La route déneigée est enfin carrossable ». « Déneigée » n’est ni avec être ni avec avoir. C’est un participe passé qui est facile. Pourquoi? Parce que les gens croient que c’est un adjectif et il s’accorde comme un adjectif. De toute manière, c’est la façon dont on doit accorder le participe passé employé seul. Si on prend un exemple semblable, « Déneigé_ seulement hier, la route est enfin carrossable ». Donc, on a déneigé qui vient du verbe déneiger. Il faut alors se poser comme question qu’est ce qui est déneigé?, et la réponse est la route. Donc, déneigée, e accent aigu, e. Si on prend un deuxième exemple, « Paul a préparé une crème brûlé_ au chocolat ». Brûlé vient du verbe brûler et n’est ni avec avoir ni avec être. Comment est-ce que vous l’accorderiez? e accent aigu ou e accent aigu e? En fait, brûlé s’accorde avec crème et non chocolat. C’est la crème qui est brûlée, ce n’est pas le chocolat qui est brûlé.
Attention, certains participes passés sont irréguliers, et par conséquent, difficiles. En voici quelques-uns :
- répondre – répondu,
- acquérir – acquis,
- vouloir – voulu,
- pouvoir – pu,
- instruire – instruit,
- savoir – su,
- devoir – dû, mais due, dus, ou dues.
Règle générale
Le participe passé employé seul ou sans les auxiliaires être ou avoir s’accorde comme un adjectif qualificatif avec le mot auquel il se rapporte. Il est facile à reconnaître; ni être ni avoir ne le précèdent.
Arrivées en retard, elles ont dû courir pour reprendre le temps perdu.
1re étape :
Le mot arrivées vient du verbe arriver. C’est pourquoi c’est un participe passé et non un adjectif. Il n’est pas accompagné des verbes être ou avoir. Par conséquent, on le dit « employé seul ».
2e étape :
Le participe passé employé s’accorde avec le mot auquel il se rapporte comme un adjectif.
3e étape :
Qui est-ce qui est arrivé en retard? La réponse est elles.
Corrigez cette phrase : Émerveillé__ devant les tulipes, les enfants ravis ont discuté de cette découverte avec l’enseignante ébahi_.
M.-J. Bourget
Prof. de français
Comme il s’agit de deux participes passés employés sans auxiliaires, on écrira : Émerveillés (il s’accorde avec enfants), et ébahie se termine par un e, puisqu’il s’accorde avec enseignante. Donc : « Émerveillés devant les tulipes, les enfants ravis ont discuté de cette découverte avec l’enseignante ébahie. »
M.-J. Bourget
Prof. de français
Exemple
Combien y a-t-il de participes passés dans cet exemple?
Les plates-bandes dégarnies rendent encore plus triste cette maison abandonnée.
Il y en a deux : dégarnies qui vient du verbe dégarnir et abandonnée qui vient du verbe abandonner.
Pour le premier mot dégarni, on doit se demander ce qui est dégarni, et ce, parce que ni l’auxiliaire être ni l’auxiliaire avoir ne le précèdent. Ce sont les plate-bandes, n’est-ce pas? Comme le mot plates-bandes est féminin pluriel, on devra donc mettre dégarni féminin pluriel : dégarnies.
Pour ce qui est du deuxième participe passé employé seul abandonné, on se demandera : Qu’est-ce qui est abandonné? La réponse, la maison. On devra donc accorder abandonné avec maison et y ajouter un e.
Exemple
Quel est le participe passé employé seul dans cette phrase?
Ces fleurs déposé à la porte ont été cueillies il y a une heure à peine.
Il s’agit de déposé qui vient du verbe déposer.
Il n’est ni utilisé avec être ni avec avoir. Il est donc employé seul et s’accorde comme un adjectif avec le nom ou le pronom auquel il se rapporte. Ici, il s’agit de fleurs. Il faut donc que déposé soit féminin pluriel : déposées.
Conception et production du site :
Service d'appui à l'enseignement et à l'apprentissage (SAEA)
Production audiovisuelle :
Service d'appui à l'enseignement et à l'apprentissage (SAEA)
Nous remercions très sincèrement le ministère de la Formation et des Collèges et Universités qui a contribué financièrement au développement de Visez juste en français.
Experte de contenu :
Marie-Josée Bourget, professeure à temps partiel, Université d'Ottawa
Ce site a d’abord été rendu possible grâce à l'appui de madame Sylvie Lauzon, vice-rectrice associée aux études de l'Université d'Ottawa de 2005 à 2010. Puis, madame Johanne Bourdages, vice-rectrice associée aux études, a soutenu le projet de 2011 à 2012. Finalement, la Faculté d’éducation a fait de même en 2025.